| 1 GSCHWEICHER Johann | 2 DEM Franz | 3 xxx |
| 4 STEIENBÖCK Alois | 5 LÖSCH Karl | 6 HAAS Franz |
| 7 KURZREITER Leopold | 8 NEUSTIFTER Wilhelm | 9 BURESCH Franz |
| 10 WUSTINGER Rupert | 11 STOCKINGER Johann | 12 NIEDERHOFER Johann |
| 13 STOIBER | 14 xxx | 15 ZOTTER Josef |
| 16 xxx | 17 SCHMIED Karl | 18 ZOTTER Franz |
| 19 xxx |
1925 versammelten sich die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Riegersburg zu diesem Gruppenfoto, auf dem auch mein Opa Franz Zotter zu sehen ist.
Meinem Papa verdanke ich es, dass ich auch dem Großteil der hier gezeigten Personen einen Namen zuordnen konnte.
In 1925 the men of the voluntary fire
department Riegersburg to this group photograph on which also my grandpa
Franz Zotter is to be seen met.
I owe my daddy that I could assign a name also to the majority of the
here shown persons.